友達に好きバレした？かもしれない(23歳・男性）

連想ゲームにその気になっている子は、一緒にいるけれど参加していなかったということですね？連想ゲームにその方の名前が上がってくる時点で、ある程度もともと好きだとバレている状況なのかな？とも推察出来ます。また話すとしたら、３人で出かけていたのであればどこかでその気になっている方も合流したと思うのですが、その瞬間くらいに話すのではないかな？と思います。
その場で言わないということは、端から怪しいなと思っていた親友の子が「答え合わせ」をしたかっただけなのか…もしくはその気になっている子も質問者様の事が実は気になっていて、親友の子に「探りを入れて」と言われてそのような行動を起こしたかのどちらかかな？と感じました。親友の子はどちらにせよ間を取り持とうとしてくれているように思いました！