初彼女(30歳・女性）

ご相談ありがとうございます。9ヶ月もお付き合いして敬語が抜けず、愛情表現もないとなると、大切にされているのか、ただの「良い人」止まりなのか不安になってしまいますよね。公認心理師として、また恋愛経験の少ない男性の心理分析の観点から回答させていただきます。
まず、彼にとって貴女は「初めてできた彼女」であり、未知の存在すぎて「どう扱っていいか分からず、失敗するのが死ぬほど怖い」という心理状態にあります。彼が敬語を使い続けるのは、貴女との距離を縮めたくないからではなく、敬語という「鎧」を着ていないと、貴女に対して失礼なことをして嫌われるのではないかという恐怖心があるからです。彼の中では「溺愛＝チャラい・失礼」という誤った真面目さがブレーキをかけている可能性が高いです。
そんな彼を「溺愛彼氏」に育てるには、言葉（「好きと言って」）を求めるのを一旦やめて、行動（スキンシップ）から攻略するのが最短ルートです。言葉にするのは理性が働きますが、スキンシップは本能に働きかけるからです。例えば、デート中に「今日は敬語禁止！使ったら罰ゲームでハグね」とゲーム感覚でルールを作ったり、貴女から無言で手を繋いだり肩に寄りかかったりして、「私はあなたに触れられるのが嬉しい」「ここではオスを出しても拒絶されない」という安心感を刷り込んであげてください。
奥手な男性は、「これをしたら彼女が喜んだ」という成功体験がないと動けません。彼が少しでも男らしい行動をしたり、タメ口が出たりした瞬間に、「今のすごく嬉しかった！」「男の人って感じでドキドキした」と少し大袈裟なくらい褒めてあげてください。これを繰り返すことで、彼は「こうすれば正解なんだ」と学習し、自信を持って貴女を愛せるようになります。初めての彼女である貴女色に染められるのは、ある意味で最大の特権です。焦らず、少しずつ彼のリミッターを外してあげてくださいね。応援しています。