男性同士の恋バナの本気度(30歳・女性）

男性目線で率直に回答させていただきますね。まずは、相手の行動の変化を知り、「どういう意味なんだろう」と気になってしまうお気持ち、伝わってきました。

結論を言えば、恋バナをしなくなるのは、残念ながらあなたへの関心が薄らいだ可能性が高いのだと思います。
A君は噂が嫌いであるものの、男友達に対しては信頼があったということで、あなたとの恋バナを打ち明けたとのことで、普通であれば、その後も続きを話すはずだと思います。また、男友達も急にあなたとA君の話が無くなったことを心配しているところからも、男友達からしても普通であれば恋バナの続きをしている流れが自然だったのだと思います。
A君が恋バナをしなくなった背景には、信頼できるその男友達にさえ噂を警戒して恋バナをするのをやめようと思った可能性もありますが、男性目線から言えば、冒頭で述べた通り、あなたへの関心が薄らいだ可能性の方が高いです。

しかし、チャンスはまだ全然あります。あなたが誘うとA君が来てくれるところから、二人で会える関係性ではあるようですので。
今後については、あなたから告白してみるのも一案だと思います。なかなか告白する勇気が出ないのなら、A君に対してそれとなく好意を示してみることをお勧めします。具体的には、「⚪︎⚪︎くんの彼女になる人って幸せだよね」と言ってみたり、好きなタイプの話をして彼と同じようなタイプを答えたり、また、一緒にいる時の身体的な距離感を縮めたりなどです。その時の反応で、彼のあなたに対する好意の度合いを図ることができますし、あなたの好意を知って彼から恋愛的なアプローチがあるかもしれません。（男性もうまくいく自信がないとアプローチできない人も多いです。）

参考になれば幸いです。
応援しています！