バイトの先輩との関わり方(19歳・女性）

彼が何を考えているか、よりも、質問者様がどうしたいのかが運命の分かれ道です。彼女から奪い取ってでも彼とお付き合いをしたいなら、ご自身から動いてみましょう。遊ばれている、とわかっていても、今の状況に甘んじたいのならば、傷つく事を恐れず彼と遊び回ればいいだけの話。彼女がいて、言葉巧みに自分に近づいてくる男なんてお断り、と思うなら何も言わずに離れるべきです。
現在の質問者様には刺激が強すぎる遊び方を教えてくれる先輩って、とても魅力的だと思います。でも、質問者様は能動的に彼のことを好きになったのではなく、彼に「好きにさせられてしまった」といえる状況だと思います。大学生だから女遊びしてていい、なんて彼が彼女に言えているると思いますか？どうせバレやしない、と思っているから、質問者様がウブで何を言っても信じてくれるから、言いくるめて自分の好きなよう女遊びをしている(=相手は質問者様だけではない可能性もある)。それで彼女にばれようものなら、泣いて縋って彼女のことを追いかけると思います（笑）私たちのような中年から見ると、遊び方も下手すぎて、いつか身を滅ぼしていくと思いますよ。
質問者様の気持ちはよく分かります。だいたいそういう先輩に痛い目を見させられて泣きを見る大学生、たくさんいるからです。私もその1人だったかもしれません。でも、今一度落ち着いて、自分の置かれた悲しい状況から目を逸らさないでくださいね。
今の質問者様ができることは2つ。彼女から奪い取ってでも彼とお付き合いしたいのなら、捨て身の覚悟で彼女にコンタクトをとってみること。あなたの彼、私に何度もキスしてきましたよ。私たちの間にあなたは邪魔なので、あなたは消えてくださいと。なぜここまで悪女風にしなくてはいけないかというと、すでに質問者様は彼女にとって敵でしかないからです。何を取り繕っても、彼女がいるのを知りながら、彼からの誘惑を何度も受け入れてしまっているから。彼に恨まれても、自分の気持ちを押し通すしかありません。もう一つは、関係がハッキリするまでは彼のことを拒否し続けること。質問者様の今の好きな気持ちは、彼から与えられる刺激によって揺れてしまうほど脆いもの。彼のことが好きだからこそ、彼のことをつまらない悪い男にしないことも愛の形の1つです。質問者様はどちらを選ぶでしょうか。

彼女がいらっしゃるお相手様に気持ちを寄せていらっしゃるとのことで、苦しいお気持ちがよく伝わってきました。
ご相談者様がお相手様への思いを断ち切るのが今は難しいとのことでしたら、お相手様に拒否をされないうちは関係性を持っていてもいいのではないかと思います。
お相手様は４年生とのことで、これから社会人になって生活が変わっていき、彼女さんとの関係が変わっていく可能性もあるのではないでしょうか。その時に、ご相談者様との恋愛を考えることもあるかもしれません。ですので、お相手様への気持ちが変わらないようでしたら、無理に思いを断ち切るよりも思いを寄せ続けてもいいように思います。

一方で、お相手様は本命の彼女さんがいて彼女さんがいても他の女性にキスをしたり、たくさん連絡を取りあったりするタイプとのことですので、もしご相談者様が本命になれたとして、そのような過去のお相手様の行いを全て受け入れて、お相手様のことを信頼できるかどうか、考えてみられてもいいように思います。昔遊んでいたから今も他に別な女性がいるのではないか、自分にやさしくしてくれるけど他の女性にも同じように対応しているのではないかなど、不安になる可能性もあると思います。それでもお相手様を信頼して好きでいられるか、ということも考えてみてください。

いずれにしても、今後先輩と彼女さんが必ずうまくいくという保証はないと思いますので、お相手様がご相談者様へ本気で思いを寄せる可能性もあると思います。ご相談者様の今のお気持ちを大切にして、今後のことを考えてみられてください。
何か参考になりましたら幸いです。