職場の先輩男性について(29歳・女性）

職場の先輩とのご関係についてですね。
思わせぶりな態度を取られていたのに、質問者さんの気持ちが向いた途端に彼がそっけなくなってしまったのですね。
しかも、奥さんがいるかもしれないとのこと。
質問者さんのおっしゃる通り、彼に疑問をぶつけてはっきりさせた方が前に進めそうですね。

男性全般といってしまうのは主語が大きすぎますが、職場の後輩に対しても、思わせぶりなことを言う人はいます。
相手が困ったり、嬉しそうにしたり、そういう反応で疑似恋愛をただ楽しんでいるようです。困りますよね。
もちろん、質問者さんのことを本当に好意的に思っているのかもしれません。
本気でも、冗談ぽくしか気持ちを表せない人もいます。
急にそっけなくなったのは、質問者さんが感じている通りあなたの気持ちが少し自分に近づいたのを感じているからかもしれませんね。

次に会うタイミングがあるということですが、二人きりで会うのですか？
そうでないなら、会社の同僚として普通に振る舞っていれば大丈夫だと思いますよ。
どうやって奥さんの存在を聞き出すか、ですが、「奥さんがいる体で話題を振る」のはどうでしょうか。
例えば、お互いの家の話をしたついでに「○○さんは奥さんとどうしてますか？」とか。
奥さんがいないなら否定してくるでしょうし、いるならそれなりの反応を返してくると思います。
勇気がいるかもしれませんが、会話の中に自然に混ぜてしまえばサラッと聞くことができるでしょう。

質問者さんにとっていい方向へ進むといいですね。
応援しています。

職場の先輩の行動について、悩んでいらっしゃるというご相談ですね。まず1つめに、男性は職場の後輩に対して思わせぶりな言葉を使うかという質問ですが、正直個人によると思います。恋愛のアプローチは人それぞれですし、また、他人を褒めるというコミュニケーション方法を常から使う方もいます。一個人に対してそのような態度をとる時は、前者であることが多いし、誰にでもそのような態度をとる時は後者であることが考えられます。2つめの質問ですが、急にそっけなくなる理由としては、何かしら興味を失う事情（他に気になる人ができた、相談者さんの感情に冷めた、周囲の人からのすすめ、多忙等）は様々です。3つめの質問ですが、失礼にならない聞き方としては、恋愛相談のていで、自身の結婚観を相談する流れなどはいかがでしょうか。例えば、「結婚式は挙げずに写真だけにしたいなって、先輩の時はどうでしたか？？？」ですと、「あー、まだ結婚してないんだよね。」や「結婚式うちもあげなかったよ」などの反応が返ってくるのではないかと思います。4つめの振る舞い方ですが、感情を隠せるかどうかは質問者さんの力量によると思いますので、マスクをするなどして表情がばれにくくするなどの対策をとるなどはいかがでしょうか。また、恥ずかしい気持ちや好きな気持ちは、わざわざ隠さなくてもいいと思います。そして、どんな人を好きになったとしても、相談者さんがショックを受けることはありません。人を見る目は最初から備わっている訳でもないし、得手不得手があります。人を好きな気持ちは尊いものなので、ぜひ自身の感情と向き合っていただければと思います。以上が回答になりますが、私自身も独身時代に職場の同僚のことが気になり、元彼と別れたタイミングで気持ちが流れそうになったことがあります。ですが、その人は性格的に難があり、付き合っても幸せになれないことは目に見えていました。自分の気持ちと折り合いをつける作業がとてもしんどくて、潰れそうになりますが、あのときの気持ちと向き合ったからこそ、今の幸せがあるのではと考えます。相談者さんも気になる先輩とどう向き合って、どのような関係を続けていくのか、焦らず納得できるよう祈っています。