別れたい(18歳・女性）

一番良いのは、「勉強に集中したい」という理由です。
ご相談者様がどういった状況かわかりませんが、「受験勉強に集中したい」ということのほかに、就職活動に集中したいとか、部活動に集中したいとか、「何かに打ち込みたい」というような理由がおすすめです。
「重すぎる」というように彼の欠点を理由とするような別れは良くありません。なぜなら彼が傷ついてしまいますし、最悪の場合は恨みを買って執着されるかもしれないからです。
狭いクラスの中ですから、彼を非難するような別れ方をしてしまうと、その別れた理由がクラスに広まった時に彼が二重に傷つくこともあり得ます。そうなると恨みも倍増します。その点、勉強に集中したい（就職活動に集中したい）という理由は、決して彼を非難するような別れ方ではありませんし、周囲に前向きな印象も与えますのでご相談者様の立場が悪くなることはありません。
もしこの理由でも彼が、「付き合っていても勉強には集中できるはずだ」というように執着してきたとしたら、「私の人生だから。ごめんなさい」と言ってきっぱり断ってください。彼がいくら「付き合っていても勉強はできる。大丈夫」と言ったところで、ご相談者様の人生を代わりに生きてくれるわけではありませんから、「自分の人生は自分で責任を持つよ」という強い意思を持って断ってください。
彼に対して、好きじゃなくなったとか嫌いになったとか、そういったことは一切言わなくていいです。勉強に集中したい。これだけでOKです。
この一言だけで、彼自身の魅力が勉強を上回ることはなかった、という意味になりますので、彼は察してくれるはずです。察しなかったとしても、それは彼の責任ですから、ご相談者様は悪くありません。あとは彼が考えることです。

私はたくさんの恋愛を経験してきた分、振られた経験もたくさんあります。どんな振られ方をしても辛く、悲しい気持ちになって未練も残りますので、できるだけご相談者様自身が嫌な思いをしない振り方が良いと思います。そういう意味ではご紹介した方法が最も良いと私は考えています。