片思いの人と両想いになりたい。どうすればいいか？(34歳・男性）

前回ご相談したとき、
ご不快な思いをさせてしまったら申し訳ありません。
などと言われ、結局厳しい発言をされた回答者の方がいらっしゃいましたが、謝るぐらいならそのような発言を控えていただきたいです。
お相手が若いからお相手に驚かれるとのことを言われましたが、世の中、歳の差がありながら結婚をされている方もいらっしゃるのにと、私としては大変傷つきました。

現在入院中でかわいい看護師さんのことが好きで、
前回タオルなどをナースステーションからお風呂場の近くまで取りに行かれたので、お風呂に入る私もついていき「誰にも言わないでほしいのですが、かわいいです」とこっそりお伝えしたら「え、嬉しい！誰にも言わないです！何かあったら言ってください！」と言われました。

今日は「歯ブラシをください」とお願いごとをしたところ、おそらく歯ブラシの色が3種類あってどれがいいか私に聞くために
その看護師さんはそれを取りに行ったお風呂場の奥のほうに来てほしかった素振りをしていたのに
結局その看護師さんに私のいた場所まで来ていただいてしまいました。

私としてはその看護師さんにまたついていくと怖いと思われそうだったので、ついていかなかったんですが、機転を利かせて私がその看護師さんのほうに行けば、その看護師さんが残りの2色を戻しに行く手間が少し省けたのにと後悔しました。

そのあと「季節の変わり目なので体調に気をつけてくださいね」ってお伝えしたら「ありがとうございます！ホント気をつけてくださいね」と言われ、好きな季節を話して、看護師さんにもお聞きしたら笑顔で答えてくださったり、「冬ですかー？」という少しフランクな口調で話しかけられて嬉しかったのですが、
もちろんお仕事中で周りもいらっしゃるので、もっとお話ししたかったけれどなかなか話せないのが難しいところです。

毎週日曜日だけ来られるので今度来るときはまた1週間後だと思うと、とても寂しいです…

今度は
名前で呼んだことがないので名前で初めて読んで
「〜さんは声もかわいいので声優さんにもなれそうですね！正直、話すと元気になれるのでもっとお話ししたいです！」
とお伝えして、趣味の話が出来ればと思うのですが変でしょうか？
今日は「かわいい」と伝えられなくて少し後悔しています。

自然な話の流れが全然分からないので、アドバイスしていただけたら嬉しいです。