相手に距離を取られてる気がしますが、どうしたら良いかわかりません。(26歳・男性）

それは確かに辛いですね。順調に感じられていただけに、急に素っ気なくなってショックを受けておられることでしょう。

彼女にほかに好きな人ができたのかもしれませんし、ご相談者様が言われるように4月に遊んだ時に何か不快な思いをしたのかもしれません。何が原因かは彼女のみぞ知るところですが、原因がわからないと対策や改善のしようがありませんよね。
ほかに好きな人ができたのであれば、その人を超えられるようにアプローチする必要がありますし、4月に遊んだ時に不快な思いをさせてしまったのであれば少しでも早く謝り、悪かった部分を直さなければなりません。
いずれにしても、彼女に「素っ気なくなった原因」を聞いてみるのをおすすめします。例えば、「ちょっと聞いてみたいんだけど…。4月に遊んでから、急に会話の感じが変わっちゃった気がしてるんだけど、俺、何か悪いことしたかな？心当たりがいっぱいありすぎて特定できなくて、ほんと情けないんだけど、よかったら教えてもらえないかな。ちゃんと謝りたいし、改善をしたいんだ」とこんな感じが良いでしょう。ポイントは、「素っ気なくなった」という言葉を使わないことです。「素っ気なくなった」と言ってしまうと彼女を責めているようになってしまうからです。「急に会話の感じが変わっちゃった」と言えば、「自分にも責任がある」と感じていることを伝えることができます。

私も相手女性の態度が急変し、その原因がわからず困惑したことが何度もあります。そういう時、自分から原因を聞き出そうとしなければ相手は話してくれないことが多く、そのまま疎遠になったことも多かったです。一方で、原因を聞いた場合には、「次に何をすればいいか」という方向性が見えてくるので、対策や改善策を立てやすく、関係修復に繋がったことが多くありました。原因を聞いて関係悪化というのは基本的にありませんでしたが、強いて言うならば「え、自分でわからないの？」と怒られたことがあります。その際も、「わからなくてごめんなさい。教えてください」と、とにかく平謝りして教えてもらいました。でもそのおかげで関係修復できました。

原因を知ろうとするということは、「相手のために変わろうとしている証拠」でもありますので、たとえ相手が一時的に怒ったとしても、悪い印象を与えるものではありません。
繰り返すようですが、原因がわからないとどうすることもできませんので、先に謝った上で、彼女に聞いてみるのをおすすめします。