付き合った途端お付き合いがめんどくさくなってしまった。(20歳・女性）

最初から特に好きでお付き合いになった訳ではなさそうなので、面倒なら別れてしまってもいいと思いますよ。

ただ、「デートの度に色々と気を使うことになりそうで勝手に冷めてしまった」とありますが、まだ実際に体感した訳ではないなら、1～2回くらいチャンスをあげてもいいのかなと感じます。

一見頼りなさそうでも交際したらしっかり引っ張ってくれる人というパターンも稀にありますし、予想とは違って意外と心地よい関係性が築ける可能性もあります。

ときめきしかない恋愛はドキドキして楽しいかもしれませんが、相手が少しでも不安になる行動をとったら心配で気がおかしくなりそうになったり、すごく振り回される場合があります。

ときめきが無さすぎるのも少々問題ですし、どちらがいいとかではないのですが、ときめきがありすぎる恋愛も大変ですよ。

ひとまず、お相手に今の自分の気持ちを素直に言ってみても良いのではないでしょうか。

優しくて人としていいなと思ったから付き合ってはみたけど、正直まだ好きという感情にまでいけてない。交際を継続させたいと思ってくれているなら、頼れる人になってほしい。今すぐには無理でもそう努力してる姿を見せてほしい。私はリードしてくれる男性が好き。

……的なことを伝えてみてはいかがでしょう？

男性が告白してきた側なので、両思いになっていないことなどの自覚はあると思います。

続けたいなら頑張ってくれると思いますよ。