既婚者同士の恋愛、相手の行動の意図が分からない。私はどう接したらいい？(34歳・女性）

職場の上司との関係で悩んでいます。私も上司も既婚で、私は夫に対して冷め切っていますが、上司の家庭事情は不明です。
最初は私が上司に恋をしてしまい、好意を本人に悟られたくなくて好き避けしてしまいましたが、気まずくなりたくなくて避けるのをやめたところ、上司の方から好意的な態度を取られるようになりました。不自然なほど頻繁に視線を向けられたり、私が好きだと話したものを探して買ってきてくれたり、さりげなく手に触れられることも複数回あり、私は両思いだと感じました。
しかし、上司に対して異性としての関心を滲ませる言動をとったところ距離を置かれてしまい、その後「近づいてきたと思ったら極端に避けられる」という状況が3ヶ月ほど続きました。
最近、上司が突然私を避けなくなり、再び自然に接してくるようになりました。ただ、以前ほどの感情表現はなく、業務上での少し特別な気遣いがある程度です。
最近は
・偶然2人きりになった時に真剣な顔つきでじっと見つめてくる
・なくても問題ない業務連絡をしてくる
・以前ほど頻繁ではないものの視線を向けてくる
・話したそうな素振りを見せるが話しかけてこない
・わざわざ私のデスクに物を借りにくる
などの行動がありました。

上司が突然避けなくなった意図や私に対する気持ち、私との関係をどうしたいのかが分からず、また自然に話せるようになって嬉しく思う反面困惑しています。今は私の方がどう接したら良いか分からなくなってしまい、以前より少し素っ気ない態度を取ってしまっている状況です。私は今後どのような気持ちで上司と向き合えば良いのでしょうか。