体の関係になってしまった相手に気持ちを伝える方法を教えてください。(20歳・女性）

交際前に体の関係を持ってしまうと、後から本当に良かったのか不安になってしまう気持ちはわかります。
いただいた質問内容から男性心理を交えてどうすれば良いか回答させていただきます。


＜男性心理について＞
付き合う前に行為をするのは質問者様の仰る通り女性と交際するためにと考えている男性もいます。
しかし、したから好きになったというよりも"女性に自分のことを好きである確証を持たせる"といった目的意識が強いです。
"行為まで行ったのであれば私はこの男性が好きなんだ"と思わせようとしているということです。
特に女性側に交際するかの迷いがあり、何もしなければ断られる可能性があると感じたら攻めに行くイメージです。
ただ、男性側も好かれていなければそもそも行為まで行けないと理解しているので、質問者様の不安に思っている"したから好きになったのではないか"の件はわざわざ伝えなくても大丈夫です。

ちなみにですが、行けそうな雰囲気だから行ってしまい後のことを考えていない男性も大勢います。
その場合は"女性に自分のことを好きである確証を持たせる"目的も何も理解していない方なので、尚更気にする必要はありません。


＜気になっていると伝えるタイミングについて＞
気になっていると伝えるタイミングは早い方が良いです。
次回デートが決まっているのであればその時が良いです。
なぜかと言うと、上記の通り"お相手男性は質問者様に既に好かれていると思っている"可能性が高いので、今後頑張ってアプローチしようと考える時間が短くなります。
そうなると質問者様のことを考える時間が短くなっていき、体だけの関係（所謂都合の良い女性）と認識されてしまうリスクが出てきます。
好きな相手であれば「何したら喜んでくれるか」など、相手のことを考える時間が長くなるハズです。
その為、早いうちに気持ちを伝え質問者様のことを考えてもらうようにするのが重要です。


この回答が参考になれば幸いです。
質問者様に素敵な出会いがあることを祈っています。