振られたけど未練があり復縁を考えてます。でも連絡する勇気がありません。(25歳・女性）

告白してくれて社内恋愛をしてたのですが、わすが4ヶ月もないくらいで振られました。
LINEで別れようと言われたのですが、私は好きの絶頂ともいえるときでした。
でも、別れ話のときに、お互い無理して話してる気がした、趣味が合わなかった、僕はアウトドアだからいろんなことにチャレンジしたいなど言われ、最終的には根本的に合わなかったと言われました。（多分これが1番の理由だと思われそうです）
でも一度も「無理に話してない？」とか、「〇〇してみたい！」とか言われたことがありませんでした。そんな話もしたことなかったのに、なんで自分で判断して別れる決断にいたったわけ？！って思いました。もうその時点で私はこの人は話し合いができない人なのかなって思って別れることにしました。
でも私も彼も奥手だったし、私も付き合ってたときは彼が思ってたことを私も思ってました。
いわゆるコミニュケーション不足だったなって思います。
彼は先輩なので私は付き合ってからもなぜかめっちゃ気遣ってしまってたし、彼が奥手なせいか、ずっと敬語で名前も苗字さん呼びでした。
気遣って素が出せなかった私も悪いなと思って反省しています。
それが彼にも伝わってて、楽しくない、合わないって思われたんだろうなって思います。
彼とは部署も同じなので別れてからも毎日会います。お別れしたときはどん底の気分だったのですが、なんとか気持ちも落ち着いてきて、でもやっぱり大好きだなあって思ったり。それの繰り返しです。。
もう一度まだ好きだと言う気持ちを伝えたい気持ちもあります。もし無理って言われてもそれはそれで私も吹っ切れられそうです。
でも毎日会うし、LINEしてみる勇気もありません。
彼に振られたので、もう彼は私のことなんて好きと言う気持ちもないだろうな、もう嫌いだろうなっていう思いがあり中々連絡なんてできません。
でも私がなにかしないと始まらないのもわかってます。
振った相手から会って話したいことがあるなどのLINEがきたら鬱陶しいと思いますか？