後悔(19歳・男性）

そこまで後悔してるなら、早めに挨拶するなり声掛けるなりして修復するべきかなと思います。後悔して泣こうが、そんな状況は相手に伝わりません。傷付いたかは分からないですが、傷付けたと思うなら早く謝るべきです。
この間は反応出来なくてごめん　とか　まさか挨拶されると思ってなかったからフリーズしてしまって、変な感じになってごめん　とかいくらでも言い方はあると思います。好意を持っている相手だから空回りすることはあるし、なかなか声掛け辛いとは思いますが、延々と後悔が続くよりは良いかなとも思います。