好きや可愛いを言ってもらえない、お願いしたら、強要しないでと言われた。どうしたらいい？(23歳・女性）

お付き合いしている中で、可愛いや好きと言ってもらえないと少しショックですよね。
ただ、一度にあまり多くの要望を伝えると、お相手様もしんどくなってしまうと思うので、「可愛いでしょ！」のように、相手に同意を求めるような形で聞いてみてはいかがでしょうか。
そうすれば「可愛い」とお相手様も言いやすいと思います。
また、お相手様が可愛いと思う恰好を聞いてみてチャレンジしてみるのもよいのではないでしょうか。

もともと口下手で、そういった言葉を言い慣れていない方であれば、慣れれば言ってくれるようになると思うので、少しずつ慣れてもらうとよいかと思いますよ。
何か参考になりましたら幸いです。