すきぴの相談(18歳・女性）

「彼のために英語を勉強しているあなたの姿勢」を見せることが最大のアプローチになるのではないでしょうか。
もし彼が質問者様とコミュニケーションを取るために日本語を勉強していたら嬉しいですよね。
それと同じで「あなたのために頑張って勉強している」ということをさりげなく自然にアピールすること、そしてしっかり成果を見せることこそが、彼の心を動かす大きなきっかけになると思います。
それを踏まえて、彼に「私が日本語を教えるから代わりに英語を教えてほしい」とお願いしてみるのはどうでしょう。
好きな音楽の英語の歌詞の意味を聞いてみるとか、おすすめの洋画を聞いて感想を言い合うとか、そういう些細なことをきっかけに日本語と英語を教えあう関係になればもっと距離が縮まると思いますよ。
英語での告白、とても素敵だと思いますのでぜひ頑張ってくださいね。応援しています。