どうしたら以前のように仲良くなれる？(18歳・女性）

以前、彼氏とメッセージでやり取りをしていた時、ボイスメッセージで「好き」と送ってくれたのを見落として、既読だけつけて再生せずに放置してしまいました。その後すぐに再生していなかったことに気づき、謝罪と自分も好きだと伝えました。
しかし、日をまたいでから相手との会話が減り、自分だけに冷たくなってしまいました。
自分は、その事で相手を悲しませ、失望させてしまったな。と思い、もう一度謝罪をするべきだと考えました。ですが、相手はしつこく謝罪をされると「めんどくさい」「しつこい」といい、さらに関係がギスギスしてしまいます。
また、それ以外に原因があるのか聞いても、同じような反応をされます。
今では、LINEで単純な連絡ややり取りを2日に1回くらいの頻度でしていますが、学校では話しかける勇気が出ず、ほとんど会話をしていません。

どうすれば前のようにまた仲良くなれるでしょうか？また、今している行動で逆効果なことや注意するべきところがあれば教えて欲しいです。