彼女が別れたそうです。もう修復は出来ないのでしょうか。(23歳・男性）

12月から付き合っている1つ下の彼女がいます。お互いに恋愛経験はほぼありませんでした。彼女は忙しくて、LINEは1日1往復くらいは返してくれますが長時間通話は出来ず、会うのも月1くらいという状況でした。そんな中、3月は会うことが出来ない事が分かって、受け入れましたが寂しい気持ちもあり、もう少しコミュニケーション取れないかと隙間時間での短い通話を提案しました。しかしそれも嫌そうで、なしになりました。ここまでで彼女からの歩み寄りもあまり感じられず、感情的になってしまい、
自分「好意を感じない。表現して欲しい」
彼女「言葉にするのが苦手。自分の考えを押し付けないで欲しい。そんな彼女が欲しいなら他の人がいいと思う」
ざっくりこんな感じの主張の喧嘩になってしまいました。その喧嘩自体は収まっていて、自分は「好意もあるしやり直したい。もう押し付けたりしない。」という意志と謝罪を伝えたのですが、彼女からは「なんかそういうの分からなくなっちゃった」と言われ、再度別れたくない意志を伝えると「考えてみる」と言われましたが、「考えたけど、やっぱり別れた方がいいと思っちゃうんだよね…」と伝えられました。その後「自分はやっぱり別れたくない。それにどっちにしても会ってちゃんと話したい。LINEで終わるなんて嫌だよ」と伝え、4月の下旬に会うことになりました。
だいぶ端折ってますが、こういうことがありました。
傷つけてしまったことや自分の考えを押し付けてしまったことはとても反省していて、もうこういう事はしないつもりでいます。
しかし、恐らく彼女は冷めてしまい、もう別れたいのだと思います。
彼女の意図をくんで、潔く別れてあげるのが良いのでしょうか？
会った時に何か出来ることはないのでしょうか？
なんでこんな事になってしまったのか、付き合ってた時は幸せだったはずなのにと喧嘩した日から自己嫌悪と後悔で毎日押しつぶされそうです。