仕事の相談のお礼(52歳・女性）

職場の上司の方にお礼の品を渡したいのですね。
親身に相談に乗ってもらえると、何かお礼を…と思うお気持ちはよくわかります。

私の回答しては、「好きな気持ちを隠したいなら渡さない」「バレてもいいなら渡す」のどちらかかなと思います。
おっしゃる通り、仕事のうえで相談に乗るのは、上司なら当然のことともいえます。
たとえば、その相談のために食事の場を設けてもらったとか、少しプライベートな意味も含むならお礼を渡してもいいと思います。
ハッキリと質問者さんのお気持ちがバレなくても、もしかして好意があるのかな？くらいは伝わってしまうでしょう。

仕事のうえでの関係と、今後の進展を期待する気持ち、どちらを優先したいかをよく考えてみてはいかがでしょうか。
いずれにしても、あちらに気を遣わせない程度のお礼なら、お相手も受け取りやすく喜んでくれると思います。
この機会に、少しお気持ちをほのめかしてみると進展があるかもしれませんね。

質問者さんにとっていい方向へ行きますよう、応援しております！